Article 6 – Mariage et famille

(1) Le mariage et la famille sont placés sous la protection particulière de l’ordre étatique.

(2) Le soin et l’éducation des enfants sont le droit naturel des parents et en premier lieu leur devoir. La communauté étatique veille à l’exercice de ce droit.

(3) Les enfants ne peuvent être séparés de leur famille contre la volonté des personnes responsables de leur éducation que sur la base d’une loi, si ces personnes manquent à leurs devoirs ou si les enfants risquent d’être négligés pour d’autres raisons.

(4) Toute mère a droit à la protection et à l’assistance de la communauté.

(5) Les enfants nés hors mariage doivent bénéficier, par la législation, des mêmes conditions pour leur développement physique et psychique et pour leur position dans la société que les enfants nés dans le mariage.