Zewac li Almanyayê

Mercên Yasayî, Tomarkirina Zewacê, Îqametê Malbatî û Rêzikên Girîng ji bo Koçberan

 

Destpêk

 

Li Almanyayê zewac tenê têkiliyek hestyarî an olî nîne; lêbelê têkiliyek fermî û yasayî ye ku bandorên girîng yên yasayî, aborî, malbatî û heta koçberiyê heye.

 

Gelek koçberên ku li Almanyayê dijîn li ser van mijaran pirsan hene:

 

* Tomarkirina zewacê

* Îqamet bi rêya zewacê

* Vîzeya yekbûna malbatê

* Zewac bi welatiyek Alman re

* An jî bandora talaqê li ser îqametê

 

Herwiha gelek kes bawer dikin ku:

 

* Tenê nikaha olî bes e,

* An jî zewac bi awayekî otomatîk dibe sedema wergirtina îqameta daîmî an welatiyê.

 

Lêbelê yasayên Almanyayê di vê warê de pir rast û cidî ne.

 

Ev gotar rêberek hêsan û bikêr e li ser girîngtirîn yasayên zewacê li Almanyayê ji bo koçberan.

 

⸻

 

Zewaca Yasayî li Almanyayê Çi ye?

 

Li Almanyayê zewaca fermî divê li Standesamt (Ofîsa Tomarkirina Zewacê) were tomarkirin.

 

Tenê piştî tomarkirina fermî ye ku zewac ji aliyê dewletê, dadgehan û daîreya koçberiyê ve wekî zewacek bi tevahî yasayî tê naskirin.

 

⸻

 

Maddeyek Yasayî ya Girîng

 

§ 1353 BGB

 

Nivîsa Yasayê

 

„Die Ehe wird von zwei Personen verschiedenen oder gleichen Geschlechts auf Lebenszeit geschlossen.“

 

Wate

 

“Zewac di navbera du kesan de, yên ku ji heman an jî ji cinsên cuda ne, ji bo jiyanek dirêj tê avakirin.”

 

⸻

 

Ma Nikaha Olî Bes e?

 

Na.

 

Li Almanyayê merasîma olî, nikaha kevneşopî an zewacek ku tenê di mizgeft, dêr an merasîmek malbatî de hatibe kirin, bêyî tomarkirina fermî li Standesamtê bi gelemperî hemû mafên yasayî peyda nake.

 

⸻

 

Belgeyên Pêwîst ji bo Zewacê li Almanyayê

 

Li gorî welatîbûn û rewşa kesî, belge dikarin cûda bin, lê bi gelemperî ev in:

 

* Pasaportek derbasdar

* Nasname an belgeyên nasandinê

* Belgeya jidayikbûnê

* Belgeyên îqametê

* Belgeya bêzewacbûnê an belgeya talaqê

* Wergerên fermî yên belgeyan

* Di hin rewşan de erêkirina sefaretê

 

⸻

 

Ma Koçber Dikarin li Almanyayê Zewicîn?

 

Erê.

 

Heta kesên ku ne welatiyên Alman in an jî welatiyên welatekî din in, di gelek rewşan de dikarin li Almanyayê zewacek fermî tomar bikin.

 

⸻

 

Zewac bi Welatiyek Alman re

 

Zewac bi welatiyek Alman re dikare derfeta wergirtina îqameta malbatî û jiyana yasayî li Almanyayê peyda bike.

 

Lêbelê zewac bi tenê ne wateya wergirtina otomatîk a îqameta daîmî an welatiyê ye.

 

Daîreya koçberiyê bi gelemperî van tiştan vedikole:

 

* Ma têkiliyê rast e an na

* Rewşa aborî

* Cihê jiyana hevpar

* Rêzgirtina ji yasayên îqametê

 

Daîreya koçberiyê bi taybetî kontrol dike ka jiyana malbatî ya rastîn heye an zewac tenê ji bo wergirtina îqametê hatiye kirin.

 

Heke yek ji hevjînan ji ber xwendin, perwerdehiya pîşeyî an karê xwe neçar be li cihêkî din bijî, ev sedem bi gelemperî wekî sedemên qanûnî tên pejirandin û pir caran pirsgirêk ji bo dirêjkirina îqametê çênabin.

 

⸻

 

Îqamet bi Rêya Zewacê

 

Gelek koçber piştî zewacê dikarin ji bo Familiennachzug (yekbûna malbatê) daxwaz bikin.

 

Merca Ziman ji bo Yekbûna Malbatê

 

Mercên yekbûna malbatê li gorî cureya îqameta kesê ku li Almanyayê dijî diguhere.

 

Mînak:

 

Heke kesek daxwaza penaberiyê kiribe û îqameta parastina salekê stendibe, şansa pejirandina daxwaza yekbûna malbatê kêm dibe.

 

Lê heke penaberiya wî li gorî xala 16a ya Destûra Bingehîn a Almanyayê hatibe pejirandin, ew dikare di nav sê mehan de piştî biryara erênî, ji bo hevjîn û zarokên xwe yên di bin 18 salî de daxwaza yekbûna malbatê bike. Di vê rewşê de şansa pejirandinê gelek zêdetir e.

 

Ji bo xwendekaran û kesên ku îqameta karê an Blue Card hene, şansa pejirandina daxwaza yekbûna malbatê bi gelemperî bilindtir e.

 

Di gelek dosyeyên yekbûna hevjîn de belgeya zimanê Almanî ya asta A1 pêwîst e.

 

Ji bo zarokan mercên cuda hene û di hin rewşan de jî îstîsnayên qanûnî hene.

 

⸻

 

Ma Piştî Zewacê Îqameta Daîmî Tê Dayîn?

 

Bi gelemperî na.

 

Di gelek rewşan de pêşî destûra îqameta malbatî ya demkî tê dayîn.

 

Demjimêra vê îqametê li gorî şert û mercên dosyeyê û biryara daîreya koçberiyê diguhere.

 

Piştî çend salan jiyana hevpar û pêkanîna şertên yasayî, îqameta daîmî û paşê welatîbûn dikare gengaz bibe.

 

⸻

 

Zewaca Sûrî (Scheinehe)

 

Yek ji mijarên herî hestyar ji bo daîreya koçberiyê Scheinehe ango zewaca sûrî ye.

 

Zewaca Sûrî Çi ye?

 

Ew zewaceke ku tenê ji bo wergirtina îqametê an dorpêçkirina yasayên koçberiyê tê kirin û têkiliya rastîn a malbatî tune ye.

 

Ma Daîreya Koçberiyê Vê Vedikole?

 

Erê.

 

Di hin dosyeyan de daîreya koçberiyê dikare:

 

* Hevpeyvîn bike,

* Cihê jiyana hevpar kontrol bike,

* An jî belgeyên zêde bixwaze.

 

Encamên Zewaca Sûrî

 

Heke were îsbatkirin ku zewac rastîn nebûye an ji bo xapandina daîreya koçberiyê hatiye kirin:

 

* Daxwaza îqametê tê redkirin,

* Îqameta heyî tê betal kirin,

* Dozeya cezayî tê vekirin,

* Heta dibe ku kes ji Almanyayê were derxistin.

 

⸻

 

Maf û Berpirsyariyên Hevjînan

 

Li Almanyayê zewac ne tenê maf, lê herwiha berpirsyariyan jî çêdike.

 

Mînak:

 

* Alîkariya aborî

* Berpirsyariya malbatî

* Hin peywirên yasayî

 

⸻

 

Paşnav Piştî Zewacê

 

Li Almanyayê:

 

* Guhertina paşnavê ne mecbûrî ye.

 

Hevjîn dikarin paşnavên xwe biparêzin an jî paşnavek hevpar hilbijêrin.

 

⸻

 

Bandora Talaqê li ser Îqametê

 

Erê, talaq dikare bandor li ser îqametê bike.

 

Bi taybetî heke îqamet li ser bingeha zewacê be û ji zewacê demeke kurt derbas bûbe.

 

Lê her dosye şert û mercên xwe yên taybet hene.

 

⸻

 

Zewaca Hevzayendî li Almanyayê

 

Zewaca di navbera du mêran an du jinan de li Almanyayê qanûnî ye û ji hemû mafên wekhev ên zewacên din sûd werdigire.

 

⸻

 

Çewtiyên Gelemperî yên Koçberan

 

Hin kes:

 

* Belgeyan bê agahî îmze dikin,

* Fikir dikin ku zewac bi awayekî otomatîk dibê sedema welatiyê,

* An yasayên malbatî û koçberiyê yên Almanyayê bi yasayên welatê xwe têkildar dikin.

 

⸻

 

Ma Hevjînên ku Berî Koçberiyê li Welatekî Din Zewicîne Divê li Almanyayê Dîsa Zewacê Tomar Bikin?

 

Di gelek rewşan de, heke zewac li welatekî din bi awayekî qanûnî hatibe tomarkirin, belgeya zewacê ya eslî bi wergera fermî re ji bo îsbatkirina têkiliya zewacê bes e.

 

Lê di hin rewşan de dibe ku nasandin an tomarkirina fermî ya belgeyên derveyî li Almanyayê jî pêwîst be.

 

⸻

 

Temenê Herî Kêm ji bo Zewacê li Almanyayê

 

§ 1303 BGB

 

Nivîsa Yasayê

 

„Eine Ehe darf nicht vor Eintritt der Volljährigkeit eingegangen werden.“

 

Wate

 

“Zewac tenê piştî gihîştina temenê qanûnî (18 salî) destûr heye.”

 

Ev mijar bi taybetî ji bo koçberan girîng e, ji ber ku li hin welatan zewaca di bin 18 salî de dikare derbasdar be, lê li Almanyayê sînorkirinên cidî hene.

 

Herwiha heke di dema zewacê de yek ji hevjînan di bin 16 salî de be, li gorî yasayên Almanyayê ev zewac bi gelemperî nayê naskirin û dibe ku betal were hesibandin, heta heke li welatekî din bi awayekî fermî hatibe tomarkirin.

 

⸻

 

Hişyariya Girîng

 

Li Almanyayê tomarkirina fermî ya zewacê, rastgoî di dosyeya koçberiyê de û rêzgirtina ji yasayên îqametê gelek girîng in.

 

Dayîna agahiyên şaş an belgeyên sexte dikare pirsgirêkên giran yên îqametî, aborî û cezayî çêbike.

 

⸻

 

Encama Dawî

 

Ji bo jiyanek malbatî ya ewle û qanûnî li Almanyayê:

 

✔ Zewaca xwe bi awayekî fermî û qanûnî tomar bikin

✔ Belgeyên rast û temam pêşkêş bikin

✔ Yasayên koçberiyê cidî bigirin

✔ Bêyî agahî tiştek îmze nekin

✔ Di dosyeyên tevlihev de şêwirmendiya pispor bistînin

 

Li Almanyayê zewac tenê têkiliyek hestyarî nîne; ew têkiliyek yasayî ye ku bandorên girîng yên malbatî û koçberiyê hene.

 

Sê Bingehên Jiyanek Malbatî ya Ewle û Qanûnî li Almanyayê

 

✔ Berpirsyari

✔ Rastgoî

✔ Hişmendiya Yasayî

 

Ev sê prensîb bingehê jiyanek malbatî ya ewle û qanûnî li Almanyayê ne.