ماده ۶ – واده او کورنۍ

(۱) واده او کورنۍ د دولت د نظام تر ځانګړې ساتنې لاندې دي.

(۲) د ماشومانو پالنه او روزنه د والدینو طبیعي حق دی او په لومړي سر کې د هغوی دنده ده. دولتي ټولنه د دې حق پر عملي کېدو څارنه کوي.

(۳) ماشومان یوازې د قانون پر بنسټ، د سرپرستانو د ارادې پر خلاف، له کورنۍ څخه جلا کېدای شي، که چېرې سرپرستان په خپلو دندو کې پاتې راشي یا ماشومان د نورو لاملونو له امله د بې‌پاملرنې له خطر سره مخ وي.

(۴) هره مور د ټولنې د ساتنې او پاملرنې حق لري.

(۵) د نکاح څخه بهر زیږېدلو ماشومانو ته باید د قانون له لارې د هغوی د جسمي او رواني ودې او په ټولنه کې د هغوی د ځای لپاره هماغه شرایط برابر شي لکه د نکاح دننه زیږېدلو ماشومانو ته.