16a. cikk – Menedékjog

(1) A politikai okokból üldözöttek menedékjogot élveznek.

 

(2) Az (1) bekezdésre nem hivatkozhat az, aki az Európai Közösségek valamely tagállamából vagy olyan harmadik államból érkezik, ahol a A menekültek jogállásáról szóló egyezmény és az Emberi Jogok Európai Egyezménye alkalmazása biztosított. Az Európai Közösségeken kívüli, az első mondat feltételeinek megfelelő államokat a Bundesrat hozzájárulását igénylő törvény határozza meg. Az első mondat szerinti esetekben a tartózkodás megszüntetésére irányuló intézkedések a benyújtott jogorvoslattól függetlenül végrehajthatók.

 

(3) A Bundesrat hozzájárulását igénylő törvény államokat jelölhet ki, amelyekben a jogi helyzet, a jogalkalmazás és az általános politikai viszonyok alapján biztosítottnak tekinthető, hogy sem politikai üldözés, sem embertelen vagy megalázó büntetés vagy bánásmód nem történik. Vélelmezni kell, hogy az ilyen államból származó külföldit nem üldözik, amíg nem hoz fel olyan tényeket, amelyek alapján feltételezhető, hogy e vélelemmel ellentétben politikai üldöztetés éri.

 

(4) A (3) bekezdésben említett esetekben, valamint más, nyilvánvalóan megalapozatlan vagy annak tekintendő esetekben a tartózkodás megszüntetésére irányuló intézkedések végrehajtását a bíróság csak akkor függeszti fel, ha komoly kétségek merülnek fel az intézkedés jogszerűségével kapcsolatban; a bírósági felülvizsgálat terjedelme korlátozható, és a késedelmesen előterjesztett beadványok figyelmen kívül hagyhatók. A részleteket törvény határozza meg.

 

(5) Az (1)–(4) bekezdések nem zárják ki az Európai Közösségek tagállamai közötti vagy azok és harmadik államok közötti olyan nemzetközi szerződéseket, amelyek – a A menekültek jogállásáról szóló egyezmény és az Emberi Jogok Európai Egyezménye kötelezettségeinek tiszteletben tartásával, amelyek alkalmazását a szerződő államokban biztosítani kell – a menedékkérelmek elbírálására vonatkozó hatásköri szabályokat állapítanak meg, ideértve a menedékjogi határozatok kölcsönös elismerését is.