Влиянието на съдебното минало върху пребиваването,…

Престъпления, които могат да доведат до проблеми с пребиваването или депортиране от Германия

⸻

Въведение

Хората могат да грешат и обикновено се учат от своите грешки, като се опитват да подобрят както личния си, така и обществения си живот.

Някои грешки обаче се считат за престъпления според закона и водят до наказания. За мигрантите в Германия това може да означава не само глоба или лишаване от свобода, но и проблеми с разрешението за пребиваване, отказ за гражданство или дори депортиране от Германия в по-сериозни случаи.

Макар страхът от загуба на определени права да може да възпира хората от действия, вредящи на обществото, прекомерният и продължителен страх също може да има отрицателен ефект върху психиката и да създаде лични и социални проблеми.

Целта на тази статия е да запознае мигрантите с престъпленията, които могат да повлияят на тяхната молба за гражданство или да ги изложат на риск от депортиране.

⸻

Какво е съдебно минало и как се проверява?

В Германия удостоверението за съдимост се нарича Führungszeugnis. Всеки човек може да го поиска от общината по местоживеене и след заплащане на такса да получи информация за своето съдебно минало.

В много случаи — например при кандидатстване за нова работа, подновяване на разрешение за пребиваване и други процедури — работодателят или служителят в службата за чужденци може да поиска представяне на удостоверение за съдимост.

Важно е обаче да се знае кои престъпления се вписват в него и за колко време остават видими.

На първо място, докато няма окончателна присъда, информацията не се вписва в съдебното минало. Това означава, че ако делото все още не е приключило окончателно, в удостоверението няма да има негативен запис.

По-леките наказания — например първо осъждане под 90 дневни ставки (Tagessätze) или лишаване от свобода под 3 месеца — обикновено не се показват в стандартното Führungszeugnis, ако лицето няма други провинения.

По-сериозните присъди, като дълги лишавания от свобода, насилствени престъпления или сексуални престъпления, обикновено се вписват и могат да останат в съдебните регистри в продължение на години. Някои особено тежки престъпления могат да останат за много дълъг период.

⸻

Важна информация за системата „Tagessätze“ в Германия

В Германия съдията в някои случаи може да наложи парична глоба вместо лишаване от свобода. Това означава, че вместо затвор, нарушителят плаща определена сума пари.

Тази система се нарича Tagessätze.

Макар глоби да съществуват и в други държави, германската система е различна, защото размерът не е фиксиран, а се определя според дневния доход на лицето.

Обща формула

Брой Tagessätze × дневен доход = общ размер на глобата

⸻

Прост пример

Да предположим, че съдът изчислява дневния доход на човек на:

50 евро на ден.

Ако наказанието е:

30 Tagessätze,

тогава:

30 × 50 = 1500 евро

Това означава, че крайната глоба ще бъде 1500 евро.

⸻

Втори пример

Ако доходът на човек е по-висок, глобата също става по-висока.

Например:

* дневен доход: 100 евро

* наказание: 90 Tagessätze

90 × 100 = 9000 евро

Това означава, че нарушителят трябва да плати 9000 евро.

Както беше споменато по-рано, наказания около или над 90 Tagessätze могат сериозно да повлияят на пребиваването и гражданството.

⸻

Кои престъпления могат да повлияят на статута на пребиваване?

Съгласно §53 от Закона за пребиваването:

§ 53 Aufenthaltsgesetz (AufenthG)

Текст на закона

„Ein Ausländer wird ausgewiesen, wenn sein Aufenthalt die öffentliche Sicherheit und Ordnung, die freiheitliche demokratische Grundordnung oder sonstige erhebliche Interessen der Bundesrepublik Deutschland gefährdet.“

⸻

Превод

„Чужд гражданин може да бъде експулсиран от Германия, ако неговото пребиваване застрашава обществената сигурност и ред, свободния демократичен конституционен ред или други съществени интереси на Федерална република Германия.“

⸻

Просто обяснение

Ако германските власти преценят, че дадено лице представлява опасност за обществото или многократно нарушава закона, те могат:

* да откажат удължаване на разрешението за пребиваване,

* или да издадат заповед за депортиране.

⸻

Води ли всяко престъпление до депортиране?

Не. Не всяко нарушение води до депортиране.

Службата за чужденци винаги взема предвид:

* тежестта на престъплението,

* броя на нарушенията,

* поведението след извършването му,

* и риска за обществото.

Някои престъпления обаче се считат за особено сериозни и могат да доведат до големи проблеми.

⸻

Насилствени престъпления

В Германия насилствените престъпления се разглеждат много сериозно.

Например:

* телесна повреда,

* улични сбивания,

* заплахи,

* домашно насилие,

* или нападение над други хора

могат да окажат влияние върху пребиваването.

⸻

Реален пример

Да предположим, че двама души се сбият на парти или на улицата и единият удари другия.

Дори ако нараняването не е тежко:

* полицията може да се намеси,

* може да бъде образувано наказателно дело,

* и да бъде създадено съдебно минало.

Ако лицето е мигрант, това по-късно може да създаде проблеми при:

* подновяване на пребиваването,

* или кандидатстване за гражданство.

⸻

Престъпления, свързани с наркотици

Престъпленията, свързани с наркотици, са много чувствителна тема в Германия.

Пример

Ако човек:

* продава наркотици,

* държи големи количества наркотици,

* или участва в разпространението им,

той може:

* да получи присъда затвор,

* да изложи пребиваването си на риск,

* или дори да бъде депортиран.

Дори по-малки престъпления, свързани с наркотици, могат да създадат проблеми при кандидатстване за гражданство.

⸻

Кражба и дребни кражби

В Германия кражбата не означава само големи престъпления.

Дори:

* кражба от магазин,

* пътуване без билет,

* или вземане на чужди вещи

може да се счита за престъпление.

⸻

Пример

Човек изнася стока от магазин, без да плати.

Дори ако стойността е ниска:

* магазинът може да извика полиция,

* може да бъде образувано наказателно дело,

* и да се създаде съдебно минало.

Някои мигранти си мислят:

„Сумата беше малка, няма значение.“

Но дори подобен случай може да има отрицателно влияние върху имиграционното дело.

⸻

Интернет престъпления и социални мрежи

В Германия и онлайн поведението има правни последици.

Пример

Човек използва WhatsApp или Instagram, за да:

* заплашва други,

* обижда хора,

* или публикува чужди лични снимки.

В резултат:

* може да бъде подадена жалба,

* полицията може да започне разследване,

* и да се създаде съдебно минало.

Скрийншотовете могат да се използват като доказателство.

⸻

Реч на омразата и екстремистко съдържание

Германия е много чувствителна към:

* расизъм,

* реч на омразата,

* пропаганда на насилие,

* и екстремистко съдържание.

Пример

Човек публикува в социалните мрежи:

* послания на омраза срещу етническа или религиозна група,

* или споделя екстремистко насилствено съдържание.

Това може:

* да се счита за престъпление,

* и да създаде сериозни проблеми за пребиваването или гражданството.

⸻

Фалшиви документи и лъжи в имиграционните процедури

Една от най-опасните грешки за мигрантите е:

* използването на фалшиви документи,

* или предоставянето на невярна информация.

⸻

Пример

Човек:

* представя фалшиви фишове за заплата,

* използва фалшив езиков сертификат,

* или лъже за семейното си положение.

Ако службата за чужденци открие това:

* молбата за пребиваване може да бъде отказана,

* може да бъде образувано наказателно дело,

* или настоящото разрешение за пребиваване може да бъде отменено.

⸻

Какво да направим при наказателно дело?

В такива ситуации:

* не пренебрегвайте писмата от полицията или съда,

* не подписвайте нищо без консултация,

* и при нужда потърсете специализиран адвокат.

Някои хора създават много по-големи имиграционни проблеми за себе си именно поради пренебрегване на съдебните процедури.

⸻

Важно предупреждение за мигрантите

Някои мигранти смятат:

„Ако сгреша само веднъж, няма значение.“

Но в Германия:

* уважението към закона,

* общественото поведение,

* и съдебното минало

могат години наред да влияят върху:

* пребиваването,

* постоянното пребиваване,

* и гражданството.

⸻

Заключение

Макар съдебното минало не винаги да означава край на мигрантския живот в Германия, пренебрегването на законите и съдебните дела може да доведе до сериозни и дългосрочни последици.

За по-сигурно бъдеще в Германия:

✔ Избягвайте насилие и конфликти

✔ Дръжте се отговорно онлайн

✔ Не използвайте фалшиви документи

✔ Отнасяйте се сериозно към германските закони

✔ Реагирайте бързо при правни проблеми

В Германия съдебното минало не е само въпрос на съд; то може да повлияе и на цялото имиграционно бъдеще на човека.

⸻

✔ Спазване на закона

✔ Отговорност

✔ Уважение към обществото

Тези три принципа са основата на сигурен и успешен мигрантски живот в Германия.