په جرمني قانون کې مخدره مواد او ماریجوانا

د مخدره موادو استعمال، ساتل، اخیستل، خرڅول او د نشې تر اغېز لاندې موټر چلول

 

پېژندنه

 

په وروستیو کلونو کې په جرمني کې د Cannabis اړوند قوانین بدل شوي دي. له همدې امله ډېر خلک فکر کوي چې «مخدره مواد په جرمني کې قانوني شوي دي».

دا تصور په بشپړه توګه ناسم دی.

 

په جرمني کې ډېر مخدره مواد لا هم غیرقانوني دي، او حتی د ماریجوانا په اړه هم سخت محدودیتونه او قوانین شته. د دغو قوانینو سرغړونه کولای شي د جزایي دوسیې، نغدي جریمې، بند، د موټر چلولو جواز له لاسه ورکولو او حتی د اقامت ستونزو لامل شي.

 

په جرمني کې د مخدره موادو اړوند مهم قوانین دا دي:

 

* د جرمني د مخدره موادو قانون (BtMG)

* د کینابیس قانون (CanG)

* د ترافیک او موټر چلولو قوانین

* د اقامت او کډوالۍ مقررات

 

 

لومړۍ برخه: د مخدره موادو جرمونه

 

§ 29 BtMG – د مخدره موادو اړوند جرمونه

 

د قانون متن (په الماني)

 

„Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer

Betäubungsmittel unerlaubt anbaut, herstellt, mit ihnen Handel treibt, sie, ohne Handel zu treiben, einführt, ausführt, abgibt, veräußert, sonst in den Verkehr bringt, erwirbt oder sich in sonstiger Weise verschafft,

Betäubungsmittel besitzt, ohne zugleich im Besitz einer schriftlichen Erlaubnis für den Erwerb zu sein.“

 

ژباړه

 

هر هغه څوک چې په غیرقانوني ډول مخدره مواد وکري، تولید یې کړي، پرې سوداګري وکړي، وارد یا صادر یې کړي، نورو ته یې ورکړي، وپلوري، وویشي یا یې په هر ډول ترلاسه کړي، تر پنځو کلونو پورې په بند یا نغدي جریمه محکومیږي.

 

همدارنګه، هر څوک چې مخدره مواد وساتي خو د ترلاسه کولو لپاره یې لیکلې اجازه ونه لري، هم له همدې سزا سره مخ کیږي.

 

ساده تشریح

 

دا ماده په جرمني کې د مخدره موادو له مهمو قوانینو څخه ده.

د دې قانون له مخې لاندې کړنې جرم ګڼل کېدای شي:

 

* د مخدره موادو اخیستل

* د مخدره موادو خرڅول

* د مخدره موادو انتقال

* د مخدره موادو ساتل

* جرمني ته د مخدره موادو راوړل

* حتی د لږ مقدار مخدره موادو ساتل

 

بېلګې

 

بېلګه ۱

 

یو کس په جیب کې لږ مقدار کوکاین لري.

حتی که یوازې د شخصي استعمال لپاره وي، پولیس کولای شي جزایي دوسیه پرې خلاصه کړي.

 

بېلګه ۲

 

یو کس د خپل ملګري لپاره مخدره مواد (لکه تریاک) ساتي.

حتی که خپله یې استعمال نه کړي، بیا هم له قانوني تعقیب سره مخ کېدای شي.

 

بېلګه ۳

 

یو کس له بل هېواد څخه جرمني ته مخدره مواد راوړي.

د مخدره موادو واردول معمولاً سختې سزاوې لري او جدي جزایي پایلې رامنځته کوي.

 

 

دوهمه برخه: ماریجوانا په جرمني کې

 

د کینابیس نوی قانون (CanG)

 

له ۲۰۲۴ کال راهیسې په جرمني کې د ماریجوانا اړوند ځینې قوانین بدل شوي دي.

خو دا بدلونونه دا معنا نه لري چې «ماریجوانا په بشپړه توګه قانوني شوې ده».

 

§ 3 CanG – د کینابیس ساتل

 

د قانون متن

 

„Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, ist der Besitz von bis zu 25 Gramm Cannabis zum Eigenkonsum erlaubt.“

 

ژباړه

 

هغه کسان چې ۱۸ کلنۍ ته رسېدلي وي، اجازه لري چې د شخصي استعمال لپاره تر ۲۵ ګرامه پورې کینابیس وساتي.

 

ساده تشریح

 

په ځانګړو شرایطو کې لویان کولای شي محدود مقدار ماریجوانا وساتي.

خو د قانوني حد څخه زیات ساتل جرم ګڼل کېدای شي.

 

 

§ 34 CanG – جزایي مقررات

 

د قانون متن

 

„Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer entgegen § 2 Absatz 1 Nummer 8 Cannabis verkauft, abgibt oder sonst in Verkehr bringt.“

 

ژباړه

 

هر څوک چې د قانون خلاف ماریجوانا وپلوري، نورو ته یې ورکړي یا یې وویشي، تر درې کلونو پورې په بند یا نغدي جریمه محکومیږي.

 

مهمه یادونه

 

که څه هم په جرمني کې د ماریجوانا استعمال په ځینو شرایطو کې قانوني شوی، خو غیرقانوني اخیستل او خرڅول یې لا هم جرم دي، او قانون د آزادې سوداګرۍ اجازه نه ورکوي.

 

لاندې کړنې لا هم جرم یا سرغړونه ګڼل کېدای شي:

 

* د اجازې پرته د ماریجوانا خرڅول

* له تور بازار څخه ماریجوانا اخیستل

* په منع شویو ځایونو کې استعمال

* د ښوونځي یا وړکتون ترڅنګ استعمال

* تر ۱۸ کلونو کم عمره کسانو ته ماریجوانا ورکول

* د ماریجوانا تر اغېز لاندې موټر چلول

 

بېلګې

 

بېلګه ۱

 

یو کس د ښوونځي ترڅنګ ماریجوانا استعمالوي.

دا کار جرم یا سرغړونه ګڼل کېدای شي.

 

بېلګه ۲

 

یو کس یو ۱۷ کلن تنکي ځوان ته ماریجوانا ورکوي.

دا کار ډېر جدي ګڼل کیږي او سختې سزاوې لرلای شي.

 

بېلګه ۳

 

یو کس په کور کې ډېر مقدار ماریجوانا ساتي.

که اندازه یې له قانوني حد زیاته وي، جرم ګڼل کېدای شي.

 

 

درېیمه برخه: د مخدره موادو تر اغېز لاندې موټر چلول

 

§ 24a StVG – د نشه‌يي موادو تر اغېز لاندې موټر چلول

 

د قانون متن

 

„Ordnungswidrig handelt, wer unter der Wirkung eines berauschenden Mittels im Straßenverkehr ein Kraftfahrzeug führt.“

 

ژباړه

 

هر څوک چې د نشه‌يي یا مستوونکو موادو تر اغېز لاندې موټر وچلوي، قانوني سرغړونه ترسره کوي.

 

ساده تشریح

 

په جرمني کې د لاندې موادو تر اغېز لاندې موټر چلول ډېر جدي ګڼل کیږي:

 

* ماریجوانا

* کوکاین

* امفیتامین

* ځینې د خوب یا بې‌هوښۍ درمل

 

احتمالي پایلې

 

* درنې نغدي جریمې

* د موټر چلولو جواز له لاسه ورکول

* د موټر چلولو بندیز

* طبي او رواني ازموینه (MPU)

* جزایي دوسیه

 

بېلګه

 

یو کس د ماریجوانا له استعمال څو ساعته وروسته موټر چلوي.

حتی که عادي ښکاري، د پولیسو ازموینه مثبت راتلای شي او موټر چلول یې غیرقانوني ګڼل کېدای شي.

 

 

څلورمه برخه: د مستۍ په حالت کې موټر چلول

 

§ 316 StGB – په ترافیک کې مستي

 

د قانون متن

 

„Wer im Verkehr ein Fahrzeug führt, obwohl er infolge des Genusses alkoholischer Getränke oder anderer berauschender Mittel nicht in der Lage ist, das Fahrzeug sicher zu führen, wird bestraft.“

 

ژباړه

 

هر څوک چې د الکولو یا نورو مستوونکو موادو د استعمال له امله د خوندي موټر چلولو توان ونه لري، خو بیا هم موټر وچلوي، سزا ورکول کیږي.

 

ساده تشریح

 

که یو کس د الکولو یا مخدره موادو له امله خوندي موټر نشي چلولای خو بیا هم موټر وچلوي، د جرمني د قانون له مخې مجرم ګڼل کیږي.

 

ډېر خلک فکر کوي چې د موټر چلولو د آزمایښتي مودې (Probezeit) له پای ته رسېدو وروسته، چې معمولاً ۲۴ میاشتې وي، کولای شي د الکولو له څښلو وروسته موټر وچلوي.

خو د جرمني قانون د نویو موټر چلوونکو لپاره ځانګړي محدودیتونه لري.

 

 

§ 24c StVG – د نویو موټر چلوونکو لپاره د الکولو منع

 

د قانون متن

 

„Ordnungswidrig handelt, wer als Führer eines Kraftfahrzeuges alkoholische Getränke zu sich nimmt oder die Fahrt antritt, obwohl er unter der Wirkung eines solchen Getränks steht, wenn er

die Fahrerlaubnis auf Probe hat oder

das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet hat.“

 

ژباړه

 

هغه څوک قانوني سرغړونه ترسره کوي چې د موټر چلوونکي په توګه الکولي مشروبات وڅښي یا د الکولو تر اغېز لاندې موټر چلول پیل کړي، که:

 

* د آزمایښتي موټر چلولو جواز ولري، یا

* لا یې ۲۱ کلنۍ نه وي پوره کړې.

 

مهمه یادونه

 

د هغو کسانو لپاره چې عمر یې له ۲۱ کلونو زیات وي او د آزمایښتي مودې مرحله یې پای ته رسېدلې وي، موټر چلول یوازې تر هغه وخته قانوني ګڼل کیږي چې د وینې د الکولو کچه تر ۰٫۵ پرمیل زیاته نه وي.

 

که د الکولو اندازه له دې حده زیاته وي، پولیس قانوني اقدام کولای شي.

 

همدارنګه د الکولو اغېز په هر انسان کې توپیر لري. له همدې امله تر ټولو خوندي پرېکړه دا ده چې د موټر چلولو مخکې الکول ونه څښل شي.

 

 

پنځمه برخه: کډوال او د مخدره موادو جرمونه

 

§ 53 AufenthG – له هېواده ایستل

 

د قانون متن

 

„Ein Ausländer wird ausgewiesen, wenn sein Aufenthalt die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährdet.“

 

ژباړه

 

که د یوه بهرني کس شتون عامه امنیت او نظم ته خطر جوړ کړي، له جرمني څخه ایستل کېدای شي.

 

بېلګې

 

بېلګه ۱

 

یو کس څو ځله د مخدره موادو د اخیستلو یا ساتلو له امله محکوم شوی وي.

دا موضوع د اقامت د تمدید پر بهیر منفي اغېز کولای شي.

 

بېلګه ۲

 

یو کس د مخدره موادو په خرڅلاو کې برخه لرلې وي.

دا کار له جرمني څخه د ایستلو خطر رامنځته کولای شي.

 

 

د کډوالو لپاره مهم خبرداری

 

په جرمني کې د مخدره موادو جرمونه ډېر جدي ګڼل کیږي.

حتی د لږ مقدار مخدره موادو ساتل هم کولای شي:

 

* په جرمي سابقه کې ثبت شي

* د اقامت ستونزې رامنځته کړي

* او په جدي مواردو کې د اخراج لامل شي

 

 

د ماریجوانا په اړه مهمه یادونه

 

ډېر خلک فکر کوي:

 

«ځکه چې ماریجوانا تر یوه حده قانوني شوې، نو نور ستونزه نشته.»

 

خو دا تصور ناسم دی.

په جرمني کې لاندې موارد لا هم قانوني اهمیت لري:

 

* د استعمال اندازه

* د استعمال ځای

* د شخص عمر

* موټر چلول

* د ماریجوانا د ترلاسه کولو طریقه

 

 

وروستۍ پایله

 

په جرمني کې د خوندي او قانوني ژوند لپاره:

 

* د مخدره موادو قوانین جدي ونیسئ.

* فکر مه کوئ چې ماریجوانا په بشپړه توګه آزاده ده.

* هېڅکله د مخدره موادو یا الکولو تر اغېز لاندې موټر مه چلوئ.

* له غیرقانوني سوداګرۍ څخه ځان وساتئ.

* د کوچنیانو او عامه ځایونو اړوند قوانینو ته درناوی وکړئ.

 

په جرمني کې د مخدره موادو جرمونه نه یوازې جزایي پایلې لري، بلکې د کار، اقامت او ټولنیز ژوند پر راتلونکې هم اغېز کولای شي.

 

په جرمني کې د خوندي او قانوني ژوند درې مهم اصول:

 

* پوهاوی

* مسؤلیت‌پذیري

* قانون ته درناوی