Обиди, заплахи и интернет престъпления в германското…

Обиди, заплахи в WhatsApp, публикуване на снимки и онлайн тормоз

Въведение

В Германия обидите, заплахите и някои видове поведение в интернет се приемат много сериозно. Много действия, които в някои държави могат да се смятат за „нормални“ или „само моментен гняв“, в Германия могат да бъдат считани за престъпления.

Тази тема е особено важна в:

* социалните мрежи,

* WhatsApp,

* Instagram,

* Telegram,

* както и на работното място.

Германското законодателство защитава:

* човешкото достойнство,

* личния живот,

* психическата сигурност,

* и личното пространство на хората.

Поради тази причина:

* обидите,

* заплахите,

* публикуването на лични снимки,

* онлайн тормозът,

* и речта на омразата

могат да доведат до сериозни правни последици.

Първа част: Обида

§ 185 StGB – Beleidigung (Обида)

Текст на закона (на немски):

„Die Beleidigung wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe und, wenn die Beleidigung mittels einer Tätlichkeit begangen wird, mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“

Превод:

Обидата се наказва с лишаване от свобода до една година или с глоба; ако обидата е извършена чрез физическо действие, наказанието може да бъде до две години лишаване от свобода или глоба.

Просто обяснение

В Германия псувните и обидите могат да бъдат престъпление.

Това включва:

* обида лице в лице,

* обида в WhatsApp,

* обида в Instagram,

* обидни коментари,

* и дори някои обидни жестове.

Примери

Пример 1:

Човек обижда друг човек на улицата.

Срещу него може да бъде подадена наказателна жалба.

Пример 2:

Човек изпраща обидни съобщения в WhatsApp.

Скрийншотите на съобщенията могат да бъдат използвани като доказателство.

Пример 3:

Човек обижда група хора в социалните мрежи.

Това може да се превърне в реч на омразата (Hate Speech).

Втора част: Заплаха

§ 241 StGB – Bedrohung (Заплаха)

Текст на закона (на немски):

„Wer einen Menschen mit der Begehung eines gegen ihn oder eine ihm nahestehende Person gerichteten Verbrechens bedroht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft.“

Превод:

Всеки, който заплашва човек с извършване на престъпление срещу него или срещу близък до него човек, се наказва с лишаване от свобода до една година или с глоба.

Просто обяснение

Заплахата не означава само реално физическо нападение.

Дори изрази като:

* „Ще те убия“,

* „Ще видиш какво ще ти се случи“,

* или заплахи към семейството на човека

могат да бъдат считани за престъпление.

Примери

Пример 1:

След спор човек изпраща заплашителни съобщения в WhatsApp.

Това може да доведе до образуване на наказателно дело.

Пример 2:

Човек заплашва свой колега, че ще му навреди.

Това може да се счита за престъпление „заплаха“.

Трета част: Публикуване на лични снимки

§ 201a StGB – Нарушаване на личната неприкосновеност

Текст на закона (на немски):

„Wer von einer anderen Person, die sich in einer Wohnung oder einem gegen Einblick besonders geschützten Raum befindet, unbefugt Bildaufnahmen herstellt oder überträgt und dadurch den höchstpersönlichen Lebensbereich der abgebildeten Person verletzt, wird bestraft.“

Превод:

Всеки, който без разрешение създава или разпространява снимки или видеа на човек, намиращ се в жилище или друго специално защитено място, и по този начин нарушава личния му живот, подлежи на наказание.

Просто обяснение

В Германия публикуването на снимки или видеа на други хора без тяхното съгласие може да доведе до сериозни правни проблеми.

Особено чувствителни са:

* личните снимки,

* интимните изображения,

* снимките на деца,

* или публикуването на снимки след раздяла.

Примери

Пример 1:

Човек публикува лични снимки на бившия си партньор.

Това може да бъде престъпление.

Пример 2:

Човек тайно снима други хора и публикува видеото в интернет.

Това може да нарушава правото на личен живот.

Четвърта част: Реч на омразата и интернет престъпления

§ 130 StGB – Volksverhetzung (Подбуждане към омраза)

Текст на закона (на немски):

„Wer gegen eine nationale, rassische, religiöse oder durch ihre ethnische Herkunft bestimmte Gruppe zum Hass aufstachelt oder zu Gewalt- oder Willkürmaßnahmen auffordert, wird bestraft.“

Превод:

Всеки, който подбужда към омраза или насилие срещу национална, расова, религиозна или етническа група, подлежи на наказание.

Просто обяснение

В Германия:

* расизмът,

* речта на омразата,

* насърчаването на насилие,

* и екстремисткото съдържание

се приемат много сериозно.

Тези действия могат да бъдат преследвани и в социалните мрежи.

Примери

Пример 1:

Човек публикува онлайн съобщения на омраза срещу етническа група.

Срещу него може да бъде образувано наказателно дело.

Пример 2:

Човек разпространява повторно екстремистко и насилствено съдържание.

Това също може да бъде престъпление.

Пета част: Мигранти и интернет престъпления

Важно предупреждение за мигрантите

Много хора смятат:

„Това, което е написано в интернет, няма значение.“

Но в Германия:

* съобщенията,

* скрийншотите,

* коментарите,

* и публикациите в социалните мрежи

могат да бъдат използвани като правни доказателства срещу вас.

Възможни последици

* глоби,

* криминално досие,

* трудности при намиране на нова работа,

* проблеми при подновяване на разрешението за пребиваване,

* трудности при получаване на германско гражданство,

* а в сериозни случаи — лишаване от свобода.

Заключение

За да живеете безопасно и законно в Германия:

✔ Дръжте се уважително онлайн

✔ Избягвайте заплахи и обиди

✔ Не публикувайте снимки на други хора без разрешение

✔ Използвайте социалните мрежи отговорно

✔ Избягвайте разпространението на омраза и екстремистко съдържание

В Германия интернет не е „пространство без закони“, а онлайн поведението също може да има наказателни последици.

✔ Уважение

✔ Отговорност

✔ Дигитална осведоменост

Тези три принципа са основата за безопасно и законно присъствие в социалната и дигиталната среда в Германия.