ماده ۱۱ – آزادی رفت‌وآمد

(۱) تمام اتباع آلمان از آزادی رفت‌وآمد در سراسر قلمرو فدرال برخوردار اند.

(۲) این حق تنها به‌موجب قانون یا بر اساس قانون و فقط در مواردی محدود می‌شود که وسیلهٔ معیشت کافی موجود نباشد و در نتیجه بار ویژه‌ای بر جامعه تحمیل گردد، یا زمانی که این محدودیت برای دفع خطری که موجودیت یا نظام دموکراتیک آزاد فدراسیون یا یکی از ایالات را تهدید می‌کند، یا برای مبارزه با خطر شیوع امراض، آفات طبیعی یا حوادث بسیار شدید، یا برای حفاظت از جوانان در برابر انحراف، یا برای جلوگیری از جرایم ضروری باشد.