
Loading
Член 12а – Военна служба и алтернативна гражданска служба
Updated on 5.07.2026 г.
Article languageБългарски
(1) Мъжете могат, след навършване на осемнадесет години, да бъдат задължени да служат във въоръжените сили, във федералната гранична охрана или в организация за гражданска защита.
(2) Лице, което по съображения на съвестта отказва военна служба с оръжие, може да бъде задължено да изпълнява алтернативна служба. Продължителността на алтернативната служба не трябва да надвишава тази на военната служба. Подробностите се уреждат със закон, който не трябва да засяга свободата на съвестта и трябва да предвижда възможност за алтернативна служба, която не е свързана с въоръжените сили или федералната гранична охрана.
(3) Лицата, подлежащи на военна служба, които не са призовани по ал. 1 или 2, могат при състояние на отбрана да бъдат задължени със закон или въз основа на закон да извършват граждански услуги за целите на отбраната, включително защитата на цивилното население, в рамките на трудови правоотношения. Задълженията за служба в публичноправни правоотношения са допустими само за изпълнение на полицейски функции или такива властнически задачи на публичната администрация, които могат да се изпълняват единствено в такъв вид правоотношения. Трудовите правоотношения по първото изречение могат да се установяват във въоръжените сили, в областта на тяхното снабдяване или в публичната администрация; задълженията за работа в областта на снабдяването на цивилното население са допустими само за задоволяване на жизненоважните му нужди или за осигуряване на неговата защита.
(4) Ако при състояние на отбрана необходимостта от граждански услуги в областта на гражданското здравеопазване и лечение, както и в стационарната военна болнична организация, не може да бъде удовлетворена на доброволна основа, жените от навършени осемнадесет до навършени петдесет и пет години могат да бъдат задължени със закон или въз основа на закон да изпълняват такива услуги. В никакъв случай те не могат да бъдат задължени да извършват служба с оръжие.
(5) Преди настъпването на състояние на отбрана задълженията по ал. 3 могат да бъдат налагани само съгласно член 80а, ал. 1. За подготовка за услуги по ал. 3, които изискват специални знания или умения, участието в обучителни мероприятия може да бъде направено задължително със закон или въз основа на закон. Първото изречение не се прилага в този случай.
(6) Ако при състояние на отбрана необходимостта от работна сила в областите, посочени в ал. 3, изречение второ, не може да бъде удовлетворена на доброволна основа, за осигуряване на тази необходимост свободата на германците да напускат своята професия или работно място може да бъде ограничена със закон или въз основа на закон. Преди настъпването на състояние на отбрана ал. 5, изречение първо се прилага съответно.