خدمات برای مهاجران در آلمان

درخواست مترجم تأییدشده سیاوش برای قرارهای روزمره (بانک، ادارات، فرم‌های اداری، جلسات و بیشتر). پرداخت مستقیماً با مترجم هماهنگ می‌شود — سیاوش برای این جلسات پرداخت را پردازش نمی‌کند.

در سال ۱۳۷۲ تحصیل در رشته مترجمی زبان آلمانی را در دانشگاه تهران آغاز کردم. پس از اتمام دوره کارشناسی، به آلمان مهاجرت کرده و در دانشگاه شهر کیل موفق به اخذ مدرک کارشناسی ارشد در رشته فلسفه و ادبیات شدم. در طول فعالیت حرفه‌ای خود، چندین کتاب از جمله «زندگی گالیله» را به زبان فارسی ترجمه کرده‌ام. علاوه بر این، مقالات و نمایشنامه‌های متعددی نیز به زبان آلمانی منتشر کرده‌ام. از سال ۲۰۲۰ به‌عنوان مترجم رسمی زبان‌های فارسی و دری به آلمانی و بلعکس مشغول به فعاليت هستم. هدف من ارائه ترجمه‌هایی دقیق، باکیفیت و در کوتاه‌ترین زمان ممکن، همراه با قیمت‌گذاری منصفانه است. برای دریافت اطلاعات بیشتر، می‌توانید از طریق واتساپ یا ایمیل با من در ارتباط باشید. با احترام کاوه کردونی