خدمات برای مهاجران در آلمان

مترجم جامعه‌محور — ترجمه غیررسمی
EnglishDeutschفارسی
ترجمه غیررسمی آنلاین

درخواست مترجم تأییدشده سیاوش برای قرارهای روزمره (بانک، ادارات، فرم‌های اداری، جلسات و بیشتر). پرداخت مستقیماً با مترجم هماهنگ می‌شود — سیاوش برای این جلسات پرداخت را پردازش نمی‌کند.

SISiyavash Official
🍳 سفارش آنلاین لوازم آشپزخانه از سوپرمارکت حافظ
فارسیدریEnglish+5
لوازم خانگی

به دنبال لوازم آشپزخانه باکیفیت و کاربردی هستید؟ سوپرمارکت حافظ مجموعه‌ای متنوع از لوازم آشپزخانه و وسایل منزل را برای شما فراهم کرده است. تنها کافی است از طریق کانال تلگرام محصولات مورد نظر خود را انتخاب و سفارش دهید. محصولات شامل: قابلمه، تابه و ظروف پخت‌وپز سرویس چاقو و ابزار آشپزی ظروف نگهداری مواد غذایی لیوان، فنجان، قوری و لوازم پذیرایی ظروف سرو و پذیرایی لوازم کاربردی آشپزخانه و منزل و بسیاری محصولات دیگر مزایای خرید: سفارش آسان از طریق تلگرام ارسال مطمئن به سراسر آلمان بسته‌بندی ایمن تنوع بالا و قیمت مناسب

HAHafez Markt Kiel
🌟 دوره آنلاین زبان آلمانی سطح B2 ویژه مهاجران 🌟
العربيةKurdî (Kurmancî)Українська+4
تمرین مکالمه و روانی زبان آلمانی

آیا سطح زبان آلمانی شما B2 است، اما هنوز در مکالمات حرفه‌ای، مصاحبه‌های شغلی، جلسات کاری یا سایر موقعیت‌های مرتبط با کار اعتماد به نفس کافی ندارید؟ انجمن فعالیت برای حقوق بشر با همکاری انجمن Create Future e.V. یک دوره تخصصی زبان آلمانی برگزار می‌کند که با هدف تقویت مهارت‌های ارتباطی حرفه‌ای و آمادگی برای بازار کار طراحی شده است. 📚 محتوای دوره: ✅ تقویت مهارت‌های گفتاری و شنیداری در سطح B2 ✅ ارتباط حرفه‌ای در محیط کار ✅ آموزش مکاتبات اداری و نگارش حرفه‌ای ✅ آمادگی برای مصاحبه‌های شغلی ✅ مهارت ارائه (Presentation) و مشارکت در جلسات کاری ✅ کلاس‌های کوچک با حداکثر ۱۲ شرکت‌کننده 🖥️ برگزاری به صورت آنلاین 📅 مدت دوره: ۲ ماه ⏰ برنامه کلاس‌ها: دو جلسه در هفته (هر جلسه ۱۲۰ دقیقه) 💶 هزینه مشارکت: ۲۶ یورو در ماه 🎯 فرصت ویژه پس از پایان دوره: شرکت‌کنندگانی که دوره را با موفقیت به پایان برسانند و مهارت‌های زبانی لازم را نشان دهند، این فرصت را خواهند داشت که به‌عنوان مترجم یا میانجی زبانی در پروژه «سیاوش» همکاری کنند. برای مأموریت‌های تخصصی، دستمزد از ۲۲ یورو در ساعت به بالا در نظر گرفته شده است. 👩‍🎓🧑‍🎓 این دوره برای زنان و مردان مهاجر دارای سطح B2 زبان آلمانی طراحی شده است. ⚠️ ظرفیت دوره محدود است. به زودی زمان آغاز دوره جدید کلاس اعلام خواهد شد. شما می توانید با دنبال کردن ما در سیاوش، در جریان جدیدترین خدمات ما قرار بگیرید.

AKAktion für Menschenrechte e.V.
Maryam Samaei's Business
فارسیEnglishDeutsch
کلاس خصوصی

مریم سمایی هستم. مدرس و مدیر و سوپروایزر دپارتمان المانی و مدرس زبان انگلیسی با سابقه کار و تدریس 7 ساله. داخل این نوع از کلاس ها امادگی لازم برای مکالمه ازاد و روان/ استفاده از قواعد و کلمات در موقعیت های مختلف/ امادگی ازمون و مصاحبه و... را به دست میارید.

MAMaryam Samaei's Business
مشاوره برای تنظیم کیس پناهندگی
DeutschفارسیEnglish
حقوق بشر

بسیاری از افراد در زمان حضور در مصاحبه پناهندگی، به‌صورت کلی درباره شرایط کشور خود صحبت می‌کنند یا به اختلافات خانوادگی و مشکلات بین همسایگان اشاره می‌کنند. این موضوع معمولاً باعث می‌شود که در نهایت با درخواست آن‌ها موافقت نشود و نتوانند اقامت پناهندگی در آلمان را دریافت کنند. اما در مصاحبه پناهندگی چه باید گفت و به چه نکاتی نباید اشاره کرد؟ در مصاحبه پناهندگی، شما باید مشخصاً و دقیقاً توضیح دهید که به چه دلیل جان شما از سوی قانون یا ساختار حاکم در کشور خود در خطر قرار گرفته است. زیرا در هر کشوری، اختلافات و نزاع‌های اجتماعی معمولاً توسط قانون و نهادهای داخلی همان کشور رسیدگی می‌شود. اما در برخی کشورها، به دلیل وجود قوانینی که با اصول حقوق بشر هم‌خوانی ندارند، این خودِ قانون است که جان افراد را در معرض خطر قرار می‌دهد. در چنین شرایطی، دیگر نمی‌توان انتظار حمایت از سوی حکومت داشت و امنیت فرد به‌طور جدی تهدید می‌شود. در همین‌جا است که بر اساس کنوانسیون ژنو، قوانین اتحادیه اروپا و قانون اساسی آلمان، فرد می‌تواند درخواست پناهندگی ارائه دهد. در مصاحبه نیز، مأمور رسیدگی (Case Officer) تمرکز اصلی خود را بر شنیدن دلایل واقعی و مشخص شما درباره خطر جانی‌تان قرار می‌دهد. اگر احساس می‌کنید نمی‌توانید به‌تنهایی صحبت‌ها و دلایل خود را برای مصاحبه به‌درستی جمع‌بندی کنید، ما این امکان را فراهم کرده‌ایم تا در قالب یک یا چند جلسه خصوصی، شما را برای حضور در مصاحبه پناهندگی آماده کنیم. با توجه به تعداد بالای درخواست‌ها و محدود بودن ظرفیت مشاوران، هزینه هر ساعت مشاوره ۱۰ یورو در نظر گرفته شده است. این مبلغ در راستای حمایت از مهاجرانی که در مسیر پناهندگی هستند، استفاده خواهد شد. برای کسب اطلاعات بیشتر، می‌توانید از طریق واتساپ با ما در تماس باشید.

AKAktion für Menschenrechte e.V.
پدیکور
DeutschEnglishفارسی+2
لوازم آرایشی

یک درمان ۶۰ دقیقه‌ای، شامل ماساژ پا و لاک ناخن. از ۳۰ یورو.

HAHaarstudio Spitze
Maryam Samaei's Business
فارسیEnglishDeutsch
زبان انگلیسی

مریم سمایی هستم. مدرس زبان انگلیسی با سابقه کار و تدریس 7 ساله. هم المانی هم انگلیسی. داخل این نوع از کلاس ها امادگی لازم برای مکالمه ازاد و روان و یادگیری اصولی و استاندارد زبان انگلیسی را به دست میارید. به علاوه تمرین و تکرار روی لغات و قواعد مورد نیاز.

MAMaryam Samaei's Business
Maryam Samaei's Business
فارسیEnglishDeutsch
تمرین مکالمه و روانی زبان آلمانی

مریم سمایی هستم. مدرس و مدیر و سوپروایزر دپارتمان المانی با سابقه کار و تدریس 7 ساله. هم المانی هم انگلیسی. داخل این نوع از کلاس ها امادگی لازم برای مکالمه ازاد و روان را به دست میارید. به علاوه تمرین و تکرار روی لغات و قواعد مورد نیاز. در صورت دیدن نمونه تدریس بنده داخل سایت انگلیش توربو بخش زبان المانی میتوانید دوره بنده و نمونه تدریس بنده را ببینید.

MAMaryam Samaei's Business
🌟 دوره آنلاین زبان آلمانی ویژه زنان مهاجر دارای سطح B1 🌟
العربيةDeutschKurdî (Kurmancî)+4
تمرین مکالمه و روانی زبان آلمانی

آیا می‌خواهید روان‌تر آلمانی صحبت کنید، مهارت شنیداری خود را تقویت کنید و با اعتمادبه‌نفس بیشتری در زندگی روزمره، تحصیل یا محیط کار از زبان آلمانی استفاده کنید؟ انجمن فعالیت برای حقوق بشر با همکاری انجمن Create Future e.V یک دوره آنلاین تقویت مهارت‌های شنیداری و گفتاری زبان آلمانی را برای زنان مهاجر دارای سطح B1 برگزار می‌کند. 📚 محتوای دوره: ✅ تقویت مهارت شنیداری (Hören) ✅ تمرین مکالمه و گفت‌وگو ✅ ارتباط مؤثر در زندگی روزمره و محیط کار ✅ کلاس‌های کوچک با حداکثر ۱۰ شرکت‌کننده 🖥️ برگزاری به صورت آنلاین 📅 مدت دوره: ۴ ماه ⏰ زمان برگزاری: دو جلسه در هفته (هر جلسه ۱۲۰ دقیقه) 👩‍🏫 مدرس با تجربه زبان آلمانی 💶 هزینه شرکت در دوره: ۲۶ یورو در ماه ⚠️ ظرفیت دوره محدود است. به زودی زمان آغاز دوره جدید کلاس اعلام خواهد شد. شما می توانید با دنبال کردن ما در سیاوش، در جریان جدیدترین خدمات ما قرار بگیرید.

AKAktion für Menschenrechte e.V.
کلینیک دندانپزشکی گلی: سلامت دندان‌های شما در بهترین دستان
DeutschEnglishفارسی+4
دندانپزشک

در کلینیک دندانپزشکی گلی، ما بیشترین اهمیت را به سلامت دندان‌ها و رفاه شما می‌دهیم. ما مراقبت‌های دندانپزشکی جامع را به شما ارائه می‌دهیم که در آن شما و نیازهای فردی‌تان در مرکز توجه قرار دارید. به تخصص و تعهد ما برای داشتن لبخندی درخشان اعتماد کنید.

PRPraxis Goli
مراقبت از سمعک در منزل – خدمات رفاهی شما
العربيةDeutschEnglish+14
پرستاری در منزل / خدمات پرستاری

ما مراقبت راحت از سمعک را مستقیماً در منزل شما ارائه می‌دهیم. این سرویس برای افرادی که دارای محدودیت حرکتی هستند یا کسانی که به سادگی راحتی درمان در محیط خانه خود را ترجیح می‌دهند، ایده‌آل است. تیم ما همیشه مشتری‌مدار است و برای اطمینان از مراقبت جامع و بهینه، ارتباط نزدیکی با پزشکان گوش و حلق و بینی حفظ می‌کند. رفاه شما «سرویس پلاس» ماست.

Hörzentrum Süderelbe
Maryam Samaei's Business
فارسیEnglish
زبان آلمانی

مریم سمایی هستم. مدرس و مدیر و سوپروایزر دپارتمان المانی با سابقه کار و تدریس 7 ساله. هم المانی هم انگلیسی. داخل این نوع از کلاس ها امادگی لازم برای مکالمه ازاد و روان را به دست میارید. به علاوه تمرین و تکرار روی لغات و قواعد مورد نیاز. در صورت دیدن نمونه تدریس بنده داخل سایت انگلیش توربو بخش زبان المانی میتوانید دوره بنده و نمونه تدریس بنده را ببینید.

MAMaryam Samaei's Business
تیم روانشناسی «وُجود»
روانشناسی / روان‌درمانی

ارائه دهنده جامع‌ترین خدمات سلامت‌روان و آموزشی 💫 روان‌درمانی فردی و گروهی (هنردرمانی) 💫 مشاوره تخصصی بورسیه تحصیلی 💫 آموزش و مشاوره زبان فارسی و انگلیسی 💫 کارگاه‌های تخصصی و عمومی روان‌شناسی

حدحدیث شفیعی
ترجمه رسمی مدارک شما از فارسی به آلمانی
فارسیدریDeutsch
ترجمه رسمی (قسم خورده)

در سال ۱۳۷۲ تحصیل در رشته مترجمی زبان آلمانی را در دانشگاه تهران آغاز کردم. پس از اتمام دوره کارشناسی، به آلمان مهاجرت کرده و در دانشگاه شهر کیل موفق به اخذ مدرک کارشناسی ارشد در رشته فلسفه و ادبیات شدم. در طول فعالیت حرفه‌ای خود، چندین کتاب از جمله «زندگی گالیله» را به زبان فارسی ترجمه کرده‌ام. علاوه بر این، مقالات و نمایشنامه‌های متعددی نیز به زبان آلمانی منتشر کرده‌ام. از سال ۲۰۲۰ به‌عنوان مترجم رسمی زبان‌های فارسی و دری به آلمانی و بلعکس مشغول به فعاليت هستم. هدف من ارائه ترجمه‌هایی دقیق، باکیفیت و در کوتاه‌ترین زمان ممکن، همراه با قیمت‌گذاری منصفانه است. برای دریافت اطلاعات بیشتر، می‌توانید از طریق واتساپ یا ایمیل با من در ارتباط باشید. با احترام کاوه کردونی

KAKaweh Kordouni
لوازم آشپزخانه باکیفیت در سوپرمارکت حافظ کیل
فارسیدریEnglish+5
لوازم خانگی

اگر به دنبال لوازم آشپزخانه باکیفیت و کاربردی هستید، سوپرمارکت حافظ مجموعه‌ای متنوع از محصولات مورد نیاز شما را فراهم کرده است. در سوپرمارکت حافظ می‌توانید انواع محصولات زیر را پیدا کنید: 🍽️ ظروف آشپزخانه و سرو 🍳 قابلمه، تابه و ظروف پخت‌وپز 🔪 چاقو، تخته برش و ابزار آشپزی 🥣 ظروف نگهداری مواد غذایی ☕ لیوان، فنجان، قوری و لوازم پذیرایی 🧹 لوازم نظافت و وسایل کاربردی منزل 🛍️ و بسیاری از لوازم مورد نیاز دیگر با تنوع بالا، قیمت مناسب و محصولات از برندهای مختلف، می‌توانید همه نیازهای آشپزخانه خود را در یک مکان تهیه کنید.

HAHafez Markt Kiel
سفارش آنلاین از سوپرمارکت حافظ در شهر کیل
فارسیDeutschدری+6
فروشگاه آنلاین مواد غذایی

با عضویت در کانال تلگرام سوپرمارکت حافظ، می‌توانید به‌راحتی سفارش خود را ثبت کرده و کالاهای مورد نیازتان را درب منزل تحویل بگیرید. مزایای این سرویس: سفارش آسان از طریق تلگرام ارسال به سراسر شهر Kiel ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای 30€ مجموعه‌ای متنوع از محصولات ایرانی، افغانی، عربی، ترکی، آسیایی و بین‌المللی خدمات در دسترس برای همه ساکنان شهر، بدون محدودیت زبان یا ملیت

HAHafez Markt Kiel
اپلیکیشن داروخانه برای سفارشات آنلاین
Kurdî (Kurmancî)پښتواردو+15
خدمات آنلاین

چه نسخه الکترونیکی باشد و چه پیش‌سفارش دارو – اپلیکیشن داروخانه ما بسیاری از کارها را ساده می‌کند. کافیست کد QR را اسکن کنید، اپلیکیشن را به صورت رایگان دانلود کنید و کارهای خود را به راحتی در حال حرکت یا از خانه انجام دهید. مزایای شما در یک نگاه: ✔️ استفاده از نسخه‌های الکترونیکی ✔️ پیش‌سفارش دارو ✔️ صرفه‌جویی در زمان ✔️ ساده، سریع و راحت ما مشتاقانه منتظر بازدید شما هستیم – چه حضوری در داروخانه و چه دیجیتالی از طریق اپلیکیشن ما. داروخانه فونیکس دوسلدورف www.phoenix-apotheke-duesseldorf.de

PHPhönix Apotheke
گل‌آرایی اختصاصی عروسی برای روز رویایی شما
EnglishDeutschدری+3
سایر فروشگاه‌ها

من مسئول اختصاصی شما برای گل‌آرایی حرفه‌ای عروسی هستم. با اشتیاق فراوان و شهود خلاقانه، من چیدمان‌های گل منحصربه‌فردی را طراحی می‌کنم که مراسم شما، تزئینات میز و دسته گل عروس را به بهترین شکل به نمایش می‌گذارد. هدف نهایی من این است که گل‌آرایی عروسی نفس‌گیری را برای شما تضمین کنم که روز خاص شما را فراموش‌نشدنی کرده و منعکس‌کننده آرزوهای شخصی شما باشد.

HAHanseflora
گل‌آرایی حرفه‌ای برای کسب‌وکارها: رویدادها، سالگردها و اشتراک گل
العربيةDeutschEnglish+3
سایر فروشگاه‌ها

گل‌ها فضایی خاص ایجاد می‌کنند – چه در پذیرایی روزانه از مشتریان و چه در رویدادهای مهم شرکت. من مفاهیم گل‌آرایی سفارشی را برای کسب‌وکار شما توسعه می‌دهم که به بهترین شکل نمایانگر برند شما باشد.

HAHanseflora
تزیین گل
DeutschEnglishفارسی
سایر فروشگاه‌ها

چه زیباترین روز زندگی شما باشد و چه یک وداع محترمانه: به عنوان یک گل‌فروش، من شما را در تمام مراحل زندگی همراهی می‌کنم. خدمات من شامل تزیینات کامل عروسی (شامل دسته گل عروس و تزیینات ماشین)، گل‌آرایی حساس مراسم ترحیم، دسته‌گل‌های تازه برای استفاده روزمره، و تزیینات شیک برای منزل شماست. یک سلام ویژه به وطن شما: در خارج از کشور زندگی می‌کنید اما می‌خواهید یک هدیه گل به عزیزانتان در هامبورگ بفرستید؟ مشکلی نیست! من با اطمینان خاطر، پیام تبریک گل شما را مستقیماً درب منزلشان تحویل می‌دهم. به طور خلاصه: هر آنچه یک قلب عاشق گل آرزو می‌کند. بیایید ایده‌های شما را با هم به واقعیت تبدیل کنیم – مشتاقانه منتظر درخواست شما هستم!

HAHanseflora
تبریک گل در سراسر جهان: از سراسر دنیا به هامبورگ و از هامبورگ به اصفهان
DeutschEnglishفارسی+2
سایر فروشگاه‌ها

چه از ایران، آمریکا یا هر جای دیگری در کره زمین – شما می‌توانید به راحتی دسته‌گل‌های تازه را از هر کجای دنیا از من سفارش دهید. خوشحالم که به شما مشاوره می‌دهم (مثلاً از طریق واتساپ) و تبریکات شما را به طور قابل اعتماد در سراسر منطقه هامبورگ تحویل می‌دهم. از هامبورگ به اصفهان: شما در هامبورگ زندگی می‌کنید و می‌خواهید خانواده یا دوستانتان را در وطن غافلگیر کنید؟ می‌توانید سفارش خود را به راحتی نزد من ثبت و پرداخت کنید. من اطمینان حاصل می‌کنم که آرزوهای گل شما تازه و قابل اعتماد مستقیماً در محل در اصفهان تحویل داده شود.

HAHanseflora
کلاس خصوصی زبان آلمانی سطح A2
فارسیدری
زبان آلمانی

این دوره برای فارسی‌زبانانی طراحی شده است که قصد دارند پس از سطح A1 سطح A2 را ادامه دهند و همچنین تمامی مطالبی که در سطح A1 کامل در بر نگرفتند را به طور صحیح تثبیت کنند. در این کلاس‌ها مهارت‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن به‌صورت گام‌به‌گام آموزش داده می‌شود. مباحث دوره شامل: آشنایی با واژگان و عبارات روزمره آموزش گرامر مفهومی تمرین مکالمه برای موقعیت‌های واقعی زندگی تقویت درک شنیداری و تلفظ صحیح آمادگی برای ادامه سطوح بالاتر زبان آلمانی کلاس‌ها به‌صورت خصوصی برگزار می‌شوند و متناسب با سطح و سرعت یادگیری هر زبان‌آموز تنظیم می‌گردند.

ALAli Moosavi
آموزش زبان آلمانی
Deutschفارسیدری
زبان آلمانی

ترجمهٔ فارسی: مدرس زبان آلمانی با بیش از ۵ سال سابقه تدریس ارائه‌دهنده آموزش زبان و گرامر آلمانی آمادگی برای آزمون‌ها در تمامی سطوح تا B2 تقویت هر چهار مهارت زبانی: خواندن (Lesen) شنیدن (Hören) نوشتن (Schreiben) صحبت کردن (Sprechen) 💶 هزینه: ۱۵ یورو برای هر ۶۰ دقیقه 👥 حداکثر تعداد شرکت‌کنندگان: ۳ نفر

AMAmir Gholipoor Shilabin
کلاس خصوصی زبان آلمانی سطح A1
فارسیدری
کلاس خصوصی

این دوره برای فارسی‌زبانانی طراحی شده است که قصد دارند یادگیری زبان آلمانی را از پایه آغاز کنند. در این کلاس‌ها مهارت‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن به‌صورت گام‌به‌گام آموزش داده می‌شود. مباحث دوره شامل: آشنایی با واژگان و عبارات روزمره آموزش گرامر پایه تمرین مکالمه برای موقعیت‌های واقعی زندگی تقویت درک شنیداری و تلفظ صحیح آمادگی برای ادامه سطوح بالاتر زبان آلمانی کلاس‌ها به‌صورت خصوصی برگزار می‌شوند و متناسب با سطح و سرعت یادگیری هر زبان‌آموز تنظیم می‌گردند.

ALAli Moosavi